NEW ARRIVAL

ミナ ペルホネン×PASS THE BATON Remake tableware
『咲いている花にただ笑ふ。』新色発売のお知らせ



2021年6月10日(木) 11:00 ~ ONLINE SHOP ※完売しております。次回入荷をお待ちください。
2021年6月12日(土)~ 丸の内店、京都祇園店にて販売


【ご購入時の注意点 対象店舗:パスザバトン丸の内店・パスザバトン京都祇園店
購入数量につきましては、多くの方にお届けできるよう、 お1人様 3個までのご購入とさせていただきます。
※お取り置き、店舗からの通販対応はお受けしておりませんのでご了承ください。



‘PASS THE BATON’では 6月10日(木)より、ミナ ペルホネン×PASS THE BATON Remake tablewareシリーズ『咲いている花にただ笑ふ。』の新色を発売いたします。
本来なら廃棄されるはずだったB品の業務用食器に、‘ミナ ペルホ ネン’によるデ ザインを加えてリメイクした‘PASS THE BATON’オリジナルのテーブルウェアは、発売開始から10 年が経過した今でも多くの方々に愛され続けているロングセラーアイテムです。今回は、ミナ ペルホネンデザイナー皆川 明氏の監修により、「咲いている花にただ笑ふ。」シリーズに新色が誕生。その新色に込めた想いをうかがいました。

【皆川 明氏 コメント】
『今回の新色は、影を帯びたグリーンです。
花に落ちる影と爽やかな緑を合わせたような色は、食材を優しく包み、料理の背景として調和すると思いました。また柔らかな蝋燭の優しい灯りにも似合いそうです。
そして、野外やテラスの開放的な環境にも心地良い景色となりますようにと思っています。』

※数量に限りがございますので、無くなり次第終了とさせていただきます。
※パスザバトン表参道店でのお取り扱いはありません.
販売中アイテムはコチラ





ミナ ペルホネン ×PASS THE BATON /Remake tableware Morning Cup MG 1,760 円(税込)
ミナ ペルホネン ×PASS THE BATON /Remake tableware Plate MG 2,530円(税込)
ミナ ペルホネン ×PASS THE BATON /Remake tableware Deep Plate MG 2,860円(税込)



皆川 明(みながわ あきら)
designer/founder
1967年東京生まれ。1995年に自身のファッションブランド「minä(2003 年よりminä perhonen)」を設立。時の経過により色あせる ことのないデザインを目指し、想像を込めたオリジナルデザインの生地による服作りを進めながら、インテリアファブリックや家具、 陶磁器など暮らしに寄り添うデザインへと活動を広げている。また、デンマーク Kvadrat、スウェーデン KLIPPAN などのテキスタイルブランドへのデザイン提供や、朝日新聞や日本経済新聞の挿画なども手掛ける。

minä perhonen(ミナ ペルホネン)
オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進める。国内外の生地産地と連携し、素材開発や技術開発にも精力的に取り組む。ブランド名は、デザイナーが北欧への旅を重ねる中で、そのライフスタイルやカルチャーに共鳴し、フィンランドの言葉から取った。「minä」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作って いきたいという願いを込めている。ブランドロゴは、「私(四角)の中のさまざまな個性(粒の集合)」を表す。蝶の種類が数え切れないほどあるように、デザイナーの生み出すデザインもまた、増え続ける。







<販売店舗>

PASS THE BATON ONLINE SHOP


PASS THE BATON MARUNOUCHI
〒100-6901 東京都千代田区丸の内2‐6‐1 丸の内ブリックスクエア内
03‐6269‐9555

PASS THE BATON KYOTO GION
〒605‐0085 京都府京都市東山区末吉町77‐6
075‐708‐3668

SALON adam et ropé アトレ吉祥寺店
〒180-0003 東京都武蔵野市吉祥寺南町1-1-24 アトレ吉祥寺1F
TEL 0422-22-1493

SALON adam et ropé ルミネ横浜店
〒220-0011 神奈川県横浜市西区高島2-16-1 LUMINE横浜 2F
TEL 045-577-7115

café & books bibliotheque 東京・自由が丘
〒152-0035 東京都目黒区自由が丘1-11-7 エトモ自由が丘
TEL 03-5726-8172

café & books bibliotheque 大阪・梅田
〒530-0001 大阪市北区梅田1-12-6 E-ma B1F
TEL 06-4795-7553

café & books bibliotheque 福岡・天神
〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神2-10-3 VIORO B1F
TEL 092-752-7443

café & books bibliotheque 熊本・鶴屋
〒860-0808 熊本県熊本市中央区手取本町6-1 鶴屋百貨店 東館1F PARKTERiA
TEL 096-323-5270

ZUIUN 野々市本店
〒921-8804 石川県野々市市野代1-8
TEL 076-213-5505

hickory03travelers
〒951-8063 新潟県新潟市中央区古町通り3番町556
TEL 025-228-5739

Labour&Laboratory
〒930-0083 富山県富山市総曲輪4丁目6番4
TEL 076-464-3890

神戸市立博物館ミュージアムショップ
〒650-0034 兵庫県神戸市中央区京町24番地
TEL 078-391-0035

chabbit
〒809-0034 福岡県中間市中間3-16-13
TEL 093-244-9855

cosha
〒790-0952 愛媛県松山市朝生田町7-1-14 1F-C
TEL 089-921-3121

Crecer
〒966-0869 福島県喜多方市慶徳道下5072-1 Noëlhair 1F
TEL 0241-23-5536

3 ET DEMI
〒650-0034 兵庫県神戸市中央区京町69番
TEL 078-334-2378

3 ET DEMI LE PASSAGE
〒650-0021 兵庫県神戸市中央区三宮町2-8-3
TEL 078-904-7339

La Violette
〒659-0093 兵庫県芦屋市船戸町4-1 ラポルテ本館1階
TEL 0797-26-6343

Good day マルヤガーデンズ店
〒892-0826 鹿児島県鹿児島市呉服町6-5 マルヤガーデンズ 7階
TEL 099-225-6622

WHOLE
〒920-0961 石川県金沢市香林坊2-12-10 1-B
TEL 076-256-1975

青森県立美術館ミュージアムショップ
〒038-0021 青森県青森市安田字近野185
TEL 017-783-3000

Soup Stock Tokyo ルミネ新宿店
〒160-0022 東京都新宿区新宿3-38-2 ルミネ2-1F
TEL 03-3342-6066

Soup Stock Tokyo 中目黒店
〒153-0061 東京都目黒区上目黒1-22-12
TEL 03-6303-3909

Soup Stock Tokyo キラリナ京王吉祥寺店
〒180-000 東京都武蔵野市吉祥寺南町2-1-25
TEL 0422-29-8256

Soup Stock Tokyo 星が丘テラス店
〒464-0802 愛知県名古屋市千種区星が丘元町16-50 星が丘テラスEAST1階
TEL 052-715-7560

お茶と酒 たすき 新風館
〒604-8172 京都府京都市中京区烏丸通姉小路下ル場之町586-2外
TEL 075-744-1139


Related Posts