2018年8月11日(土)～
パスザバトン京都祇園店にて限定発売

PASS THE BATONでは8月11日(土)に、京都祇園店の限定商品として、手ぬぐい専門店「かまわぬ」とのコラボレーションによる『かまわぬ 奄美大島泥染めオーバーダイ手ぬぐい』を発売します。

『かまわぬ　奄美大島泥染めオーバーダイ手ぬぐい」は、生産過程でわずかに色ぶれしてしまった手ぬぐいに、奄美大島の「金井工芸」の職人による泥染でオーバーダイ（後染め）することによって新たな価値を加えた商品です。奄美大島に自生する車輪梅（方言：テーチ木）を煮出した染料（タンニン酸）と、亜熱帯気候、150万年前の古代地層などの影響で鉄分を豊富に含んだ泥田で染め上げる手法が用いられています。

全8種　各 \2,000－（税抜）

かまわぬ
代官山に本店を構える手ぬぐい専門店です。
明治からの伝統技法「注染」での手ぬぐい制作を中心に日本の古きよきものを現代にむけて提案をしています。 https://kamawanu.co.jp/


金井工芸 ─かないこうげい─
本場奄美大島紬の泥染めを担う金井工芸では古来より奄美に伝わる伝統技法泥染めをはじめ天然染色を行い、豊かな自然を染めを通じて色と先人の知恵を共有していきます。
https://www.facebook.com/kanaikougei

---

PASS THE BATON KYOTO GION
〒605‐0085　京都府京都市東山区末吉町77‐6
075‐708‐3668