PASS THE BATON GALLERY 第85回目は、「記憶に残るジュエリー」をテーマに、品質の良さとデザインのバランスにこだわり、独自の世界観を築いているジュエリーブランドhum による『半人前品』。
humでは、職人が店頭で販売される商品を作れるようになるために、長い訓練を必要とします。
例えば、石留や和彫りなら3年から5年、全ての技術を身に着けるのに10年以上かかると言われています。頼りなく彫られた銅板や、実際の商品と見間違うほど丁寧に彫りが施されたシルバーリングなど、一人前になる訓練の過程で作られたモノたちを「半人前品」と名付けました。

職人やテクニックによって異なりますが、そのまま、ありのままのモノをPASS THE BATON GALLERY にて展示販売致します。また、会期中には職人と共にhumのモノ作りを体感していただけるリサイクルシルバーを用いてリングを制作するworkshopも開催いたします。humのモノづくりとPASS THE BATONのコンセプトが共感しあい、実現したスペシャルな企画です。
お見逃しのないよう是非この機会にご来店ください。



hum─ハム─
hum とは…　humming のhum
ふとした瞬間に奏でるhummingのように、記憶のなかに存在していたい…
伝統的な技法を活かし、手作業によるジュエリー作りにこだわりを持つ職人・貞清智宏と、豊かな感性で、オリジナリティあふれるデザインを提案するデザイナー・稲沼由香。二人が生み出すジュエリーは1 点1 点アトリエでハンドメイドで作られる。「記憶に残るジュエリー」をテーマに、品質の良さとデザインのバランスにこだわり、独自の世界観を築いている。　
http://www.hum-est.com/

---

PASS THE BATON GALLERY
〒150-0001　渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ西館B2F パスザバトン表参道店内 03-6447-0707
月～土11:00 ～ 21:00（日祝11:00 ～ 20:00）