PASS THE BATON GALLERY

『The story of the atelier』

2017年4月27日(木) ~ 5月21日(日)



PASS THE BATON GALLERY 第95回目は『The story of the atelier』。
韓国人アーティスト‘Dylan Ryu’にとって、日本では5回目となる今回のエキシビションでは、彼女と親交のあるアーティスト‘Rebob’と『The story of the atelier』をテーマにコラボレーションした作品を展示販売いたします。

‘Dylan Ryu’は、常にヴィンテージマテリアルをコレクションしコラージュし、そして古いものから新しいものを生み出しています。その作品が生み出されるソウルのアトリエや、そのアトリエに世界中から集められた古いエンブレムやリボンなどのストーリーをインスピレーション源に、アーティスト‘Rebob’がイラストを描き、古いスタンプを使って言葉を紡ぎます。‘Rebob’は、古いものたちそれぞれが持つストーリーや、自分や他の誰もがかつて抱いたことのある感情や表現できなかった言葉を「The Unused Emotions & Words」として、彼女のフィルターを通して、イラストと言葉で表現します。

共感しあうふたりのアーティストのコミュニケーションによって生み出されるそれぞれの作品は、独立したものでありながら、親和性を持って表現されています。
まるで、PASS THE BATON GALLERYが‘Dylan Ryu’のアトリエになったようなそんな空間を体験しにきてください。

-Special Work Shop-
2017年4月27日(木) 16時~18時 @PASS THE BATON GALLERY
‘Dylan Ryu’と‘Rebob’が来日して、PASS THE BATON GALLERY内でアートワークを行います。






<Dylan Ryu(ディラン・リュ―)>
ソウル、NY でファッションデザイナー、バイヤー、ファッションエディターとして活躍した後、2005年に“Dylan Ryu”としてヴィンテージパーツなどを使ってヴィンテージバッグをコラージュをしたシリーズ“History by Dylan”の活動をスタート。韓国のセレブリティーをはじめ海外のセレブリティーに多くの顧客を持つ。最近では、ソウル、東京、パリでのエキシビションに加え、香港、シンガポール、ジャカルタ、台湾の有名セレクトショップで販売されている。
https://www.dylanryu.com

<Rebob(リボブ)>
ファッションとフード、偶然に遭遇する人や場所や瞬間の日常的な美しさを愛し、それをイラストで表現しているサンフランシスコ・ベイ・エリア在住のアーティスト。サンフランシスコの大学で、ニットデザイン、ファッションデザインを学んだのち、ソウルの大学でアートを学び、NYのANNA SUIでアシスタントデザイナー、ソウルではファッションブランドのクリエイティブ・ディレクターとしてキャリアを積む。その後アーティストとして活動を開始し、ファッションブランドや企業の顧客向け商品やキャンペーン、書籍や雑誌などの依頼を受けてイラストを提供している。現在は、雑誌Harper’s Bazaar Koreaでの連載ページを持つ。
http://rebobart.wixsite.com/rebob


PASS THE BATON GALLERY
〒150-0001 渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ西館B2F パスザバトン表参道店内 03-6447-0707
月~土 11:00 ~ 21:00(日祝11:00 ~ 20:00)

Related Posts